Exibir código-fonte para MP4Box

== Descrição ==

Uso: MP4Box [opções] arquivo [opções]

MP4Box é uma ferramenta de comando de linha multi-propósito para criar e editar apresentações MPEG-4 Systems e manipular arquivos ISO-mídia (MP4, 3GP, MOV).

MP4Box suporta a conversão de arquivos de vários formatos "crús" e IsoMedia / AVI / MPEG-PS / OGG containers, arquivos hint para RTP streaming para servidores de streaming compatíveis com QuickTime, intercalando arquivo, fragmentação de arquivos e extração de track.

MP4Box também fornece ferramentas dump usados para inspecionar layout de arquivo, faixas hint RTP, informações SDP, composição de cena. Também pode ser usado para converter para e de BT/XMT-A/VRML/X3D.

MP4Box também possui codificadores MPEG-4 Systems e decodificadores para BIFs e ferramentas de OD.

MP4Box não espera nenhuma ordem específica nas opções no prompt.

== GETTING HELP WITH MP4Box ==

-h [type]
    prints help screen. "type" can be one of "general", "hint", "import", "encode", "extract", "dump", "swf", "meta", "crypt", "format" for specific help.
-version
    prints version of MP4Box.
-nodes
    lists supported MPEG-4 Systems nodes in MP4Box current build.
-node NodeName
    prints the node syntax. Each field is listed as
    eventType fieldType fieldName defaultValue
    and field quantization information and quantization bounds if any.

== GENERAL OPTIONS ==

-inter duration
    interleaves media data in chunks of the maximum specified duration (expressed in milliseconds) and prepare file for HTTP/FTP streaming.
    By default MP4Box always stores with 0.5 second interleaving. 
An interleaving value of '0' stores without interleaving (meta-data then track after track).
    NOTE: Track Edit Lists are ignored when performing interleaving.
-flat
    stores file with all media data first, non interleaved. If used when creating a new file, no temporary file is created (faster storage).
-frag duration
    fragments file using ISO-Media movie fragments. Tracks will be fragmented so that no track run exceeds the specified duration (expressed in milliseconds). Disables interleaving.
-out <filename>
    specifies output file name.
-tmp <dirname>
    specifies driectory for temporary storage. If not set, temporary storage is OS-dependent.
-nosys
    removes all MPEG-4 Systems information from the file but keeps an empty IOD for MPEG-4 Profile@Level indications.
-isma
    rewrites the file as an ISMA 1.0 Audio/Video file (all systems info rewritten) with proper clock references.
-ismax
    rewrites the file as an ISMA 1.0 Audio/Video file (all systems info rewritten) with ISMA clock references (streams not explicetly synchronized).
    NOTE: Seeking may be broken with some players (in ISMA, audio and video streams do not depend on main scene clock).
-3gp
    rewrites the file as a 3GP file (no more MPEG-4 Systems specific info). This option is turned on by default when input file extension is .3gp or .3g2.
-cprt string
    adds string copyright notice to file.
-chap chap_file
    adds chapter information contained in chap_file to movie. For more details on chapter file syntax, cf http://gpac.sourceforge.net/auth_mp4box.php.
-rem trackID
    removes given track from file - can be specified multiple times.
-new
    forces creation of a new destination file.
-lang [tkID=]LAN
    sets the language of all tracks or the given track. LAN is the ISO 639-2 3 character code.
-delay [tkID=]delay_ms
    sets the delay in milliseconds of all tracks or the given track. LAN is the ISO 639-2 3 character code.
-split time_in_seconds
    splits in files of desired maximum duration. This will remove all MPEG-4 Systems media.
-splits size_in_kilobytes
    splits in files of desired maximum size. This will remove all MPEG-4 Systems media.
-splitx start:end
    extracts a new file from specified start to end times (in seconds). This will remove all MPEG-4 Systems media. When input file is an ISO-Media file (QT, MP4, 
    3GP), if no output is specified THE INPUT FILE IS OVERWRITTEN.

== HINTING OPTIONS ==

-hint
    hint the file for RTP/RTSP sessions. Payload type is automatically detected and configured unless forced through one of MPEG-4 Generic RTP payload.
-mtu size
    specifies Maximum Transmission Unit size in bytes (eg maximum RTP packet size). Default size is 1500 bytes (Ethernet MTU). This must be choosen carefully: 
    specifying too large packets will result in undesired packet fragmentation at UDP layer while specifying too small packets will result in RTP header overhead.
-copy
    forces hinted data to be copied to the hint track instead of simply referenced. This speeds up RTP packet construction at the server side but results in much 
    bigger files.
-tight
    performs sample-based interleaving of media tracks and hint tracks. This should reduce disk seeks at server side (depending on server implementation) but 
    results in a bigger file.
-multi [maxptime]
    enables Access Units concatenation in RTP packets if possible. maxptime is optional and specifies the maximum packet duration in milliseconds (default 100).
-rate ck_rate
    specifies the rtp rate in Hz when no default rate for payload. Default value is 90000 (MPEG rtp rates).
-mpeg4
    forces usage of the MPEG-4 generic payload whenever possible. Media tracks without a mapping to MPEG-4 Systems cannot use this.
-latm
    forces usage of the LATM payload for AAC audio.
-static
    enables usage of static RTP payload IDs for streams with official payload IDs. By default MP4Box always uses dynamic payload IDs for maximum interoperability, 
    some players having troubles with static ones.

== MPEG-4 Generic Payload Options (Experts only) ==

-ocr 
    forces all media tracks in the file to be served synchronized. This is needed because most streaming servers don't support desynchronized tracks in a single 
    file. Be extremelly carefull when designing MPEG-4 interactive presentations for streaming since you will have to take care of the streaming server 
    capabilities... MP4Box generates warnings when the file timeline can be ambiguously interpreted by the server.
-rap 
    signals Access Units random access flag in RTP packets. This is usually only needed for streaming of MPEG-4 Systems streams.
-ts 
    signals Access Units Time Stamps (CTS and DTS) in RTP packets.
-size
    signals Access Units size in RTP packets.
-idx
     signals Access Units indexes (sequence numbers) in RTP packets.
-multi 
    enables Access Units concatenation in RTP packets (-ts, -size and -idx are selected if needed).
-iod 
    prevents system tracks embedding in IOD (ISMA-like IOD) when generating in SDP. MP4Box automatically detects ambiguous (ISMA/non-ISMA) files but nobody's 
    perfect. This shouldn't be used with -isma option.
-sdp_ex string
    adds string to movie SDP or track SDP (tkID:string, where tkID is the OD of the hint track or its media track). This takes care of SDP line reordering, but not 
    of SDP content validity.
-unhint
    removes all hint tracks and other hinting info from the file.

== IMPORT OPTIONS ==

-add <src_file>
    adds all src_file tracks to input file, creating it if not exisiting. Up to 20 cumulated -add operations can be used. Supported syntaxes are:
    file#video: imports first video track from src_file.
    file#audio: imports first audio track from src_file.
    file#trackID=ID or file#ID: imports given trackfrom src_file. To get a listing of tracks in input file, use -info [ID]
    [;lang=LAN]: specifies language of imported media.
    [;delay=delay_ms]: specifies initial delay in milliseconds of imported media.
-cat <src_file>
    concatenates all src_file tracks to input file, creating it if not exisiting. Media samples are added at the end of existing compatible tracks. If no 
    compatible track is found for a media it is created. Up to 20 cumulated -cat operations can be used. Syntax is the same as -add.
-keepsys
    by default all MPEG-4 systems media are removed with -add and -cat. This option will avoid removing them from final file.
-dref
    keeps media data in original file an only imports meta-data (frame timing, size and random access).
NOTE
    Data referencing may fail with some AVI because it requires the framed data (eg an MP4 sample) to be continuous in the original file, which is not always the 
    case depending on the original interleaving.
-nodrop
    forces constant FPS when importing AVI video. By default non coded frames (n-vop) are removed at import time, resulting in a variable frame-rate media.
-packed
    for CMP/M4V (raw MPEG-4 Visual), forces packed-bitstream mode (removes all n-vops and import at constant frame rate).
-sbr
    imports AAC as AAC-SBR, with backward compatible signaling (non AAC-SBR decoders should be able to play it).
-sbrx
    imports AAC as AAC-SBR, with non-backward compatible signaling (non AAC-SBR decoders will not be able to play it).
-fps FrameRate
    overrides the input video frame rate or specifies it for SUB subtitles.
-mpeg4
    forces using MPEG-4 sample descriptions rather than 3GP ones (3GP2 QCELP/EVRC/SMV audio only).
-agg N
    aggregates N audio frames in 1 sample (3GP media only). Maximum possible value is 15, and default value is 1 (no aggregation).

== ENCODING OPTIONS ==

-mp4
    specifies input file is for encoding. Supported inputs are BT/XMT-A/WRL/SWF files. Output file name is by default the input file name without extensions plus ".mp4" extension.
-def
    encodes DEF'ed nodes and routes with their textual names.
-log
    generates BIFS encoder log file.
-ms file
    specifies file for track importing - by default FILE.mp4 is used when encoding FILE.bt (in-place rewrite). This option is only needed if you don't provide a 
proper muxInfo per stream in the BT/XMT file.
-sync time
    forces BIFS random access point generation every time milliseconds. Cannot be used with -shadow. WARNING: this may result in weird behavior of your presentation 
since a BIFS random access point restarts all media currently running in the scene (EXPERTS ONLY - DANGEROUS). Cannot be used with -shadow.
-shadow time
    forces BIFS shadow random access points generation every time milliseconds. Shadow samples are random access points that can be used instead of non random 
access points when seeking. WARNING: this may be not supported by some players (EXPERTS ONLY - DANGEROUS). Cannot be used with -sync.
-inctx file
    specifies initial context (MP4/BT/XMTA) for chunk processing. Input file must then be a command-only file: no IOD, and no implicit commands (commands without 
'AT').
-outctx file
    specifies output file of updated context (MP4/BT/XMTA) in chunk processing mode. This is optional, chunk processing doesn't need to store the final context.

== EXTRACTING OPTIONS ==

-raw TrackID
    extracts given track in native format when supported.
-raws TrackID
    extract each track sample to a file. Note: 'TrackID:N' extracts Nth sample of the track.
-nhnt TrackID
    extracts given track in NHNT format. All track types except ObjectDescriptors tracks can be exported.
-single TrackID
    extracts given track to a new mp4 file with a single track.
-avi TrackID
    extracts visual track to an avi file.
-qcp TrackID
    same as '-raw' but defaults to QCP file format for AVRC and SMV audio codecs.
-aviraw TK
    extracts AVI track to its raw format. TK can be one of "video", "audio" or "audioN" for multi-track avi files (cf '-info').

== DUMP OPTIONS ==

-info [TrackID]
    prints movie and tracks information. If TrackID specified, dumps only extended track info. If input file is not an IsoMedia file, lists known tracks for import.
-bt
    dumps complete scene in a BT file. This will remove unknown MPEG4 nodes.
-xmt
    dumps complete scene in an XMT-A file. This will remove unknown MPEG4 nodes.
-wrl
    dumps complete scene in an VRML97 WRL file. This will remove unknown VRML97 nodes.
-x3d
    dumps complete scene in an X3D XML file. This will remove unknown X3D nodes.
-x3dv
    dumps complete scene in an X3D Text (VRML) file. This will remove unknown X3D nodes.
-diso
    creates XML image of the file atoms.
-drtp
    creates XML image of all hint tracks samples of a hinted mp4 file.
-dcr
    creates XML image of all ISMACryp tracks samples of an mp4 file.
-sdp
    creates SDP file associated with a hinted mp4 file.
-ttxt
    converts input subtitle to GPAC TTXT format.
-ttxt trackID
    exports given text track to GPAC TTXT format.
-srt
    converts input subtitle to SRT format.
-srt trackID
    exports given text track to SRT subtitle format.
-std
    dumps to stdout rather than file.
-stat
    generates statitistic report on node/field usage for the whole presentation.
-stats
    generates statistic report on node/field usage per BIFS Access Unit.
-statx
    generates statistic report on node/field usage in the scene graph after each BIFS Access Unit.

== Meta OPTIONS ==

MP4Box supports the Meta addition to IsoMedia file format, used to make the file a generic data container (timed or untimed).

-set-meta args
    sets meta object type. Syntax is "ABCD[;tk=N] where:
    ABCD is the four character code of the type, or O/NULL to remove the meta object
    tk indicates whether the meta is at the root level (no "tk"), at the moov level (tk=0) or at the track level (tk=trackID).
-add-item args
    adds resource to the given meta. args is the item file path followed by ';' separated options:
    tk=N: same as above
    name=item_name: specifies the item name, otherwise file name is used
    mime=mimeType: specifies the item mime type, otherwise application/octet-stream is used
    encoding=enctype: specifies the content encoding type Note that file path set to "this" or "self" will identify the item added as the whole IsoMedia file
-rem-item args
    removes item from given meta. Syntax is itemID[;tk=ID].
-set-primary args
    sets given item as the primary one of the given meta. Syntax is itemID[;tk=ID].
-set-xml args
    sets XML to the given meta. Syntax is xml_file_path[;tk=ID][;binary].
-rem-xml [tk=ID]
    removes XML data from the given meta.
-dump-xml xml_out_file_name[;tk=ID]
    dumps the XML data of the given meta to a file.
-dump-item itemID[;tk=ID][;path=fileName]
    dumps the given item of the the given meta to a file. By default the item name is used as the output file name.

== SWF OPTIONS ==

MP4Box can import very simple Macromedia Flash files (".SWF"). You can specify a SWF input file with -bt, xmt and -mp4 switches.

-static
    all SWF defines are placed in first scene replace. By default SWF defines are sent when needed.
-ctrl
    uses a dedicated stream for movie control (forces -static option).
-notext
    removes all SWF text.
-nofont
    removes all embedded SWF Fonts, forcing usage of MPEG-4 Text and terminal fonts.
-noline
    removes all lines from SWF shapes.
-nograd
    removes all gradients from swf shapes.
-quad
    uses quadratic bezier curves instead of cubic ones.
-xlp
    support for lines transparency and scalability.
-flatten Value
    replaces 2 consecutive lines by a single one when angle between lines is less than Value (expressed in radians). Value 0 disables flattening.

== SUPPORTED INPUT FORMATS ==

RAW Formats and extensions

NHNT (.media .nhnt .info)

MPEG Audio (.mp3)

ADTS-AAC (.aac)

MPEG-4 Visual (.cmp .m4v)

H263 Video (.263 .h263)

AVC/H264 Video (.h264 .h26L .264 .26L)

JPEG Images (.jpg .jpeg)

PNG Images (.png)

AMR(WB) Audio (.amr .awb)

EVRC Audio (.evc)

SMV Audio (.smv)

Container Format

s and extensions

AVI (.avi)

MPEG-PS (.mpg .mpeg .vob .vcd .svcd)

QCP (.qcp)

OGG (.ogg)

ISO-Media files (no extension checking)

Text Formats and extensions

SRT Subtitles (.srt)

SUB Subtitles (.sub)

GPAC Timed Text (.ttxt)

QuickTime TeXML Text (.xml) (cf QT documentation)

Scene Formats and extensions

MPEG-4 XMT-A (.xmt .xmta .xmt.gz .xmta.gz)

MPEG-4 BT (.bt .bt.gz)

VRML (.wrl .wrl.gz)

X3D-XML (.x3d .x3d.gz)

X3D-VRML (.x3dv .x3dv.gz)

MacroMedia Flash (.swf) - very limitted import support only

== COMMON USAGE ==

Importing a file

Import an AVI: MP4Box -add myfile.avi mymp4.mp4

Import audio from an AVI: MP4Box -add myfile.avi#audio mymp4.mp4

Import video from an AVI: MP4Box -add myfile.avi#video mymp4.mp4

Import an MP3 and leave data outside: MP4Box -dref -add myfile.mp3 mymp4.mp4

Import a JPEG or PNG: MP4Box -add myfile.jpg mymp4.mp4

Create a movie with subtitle: MP4Box -add video.avi -add audio.mp3 -add Subtitle.srt mymp4.mp4

Base File operations

Convert file for HTTP/FTP streaming: MP4Box -inter 1000 myfile.mp4

Convert unknown file to ISMA for HTTP/FTP streaming: MP4Box -isma -inter 1000 myfile.mp4

Convert unknown file to ISMA and respect ISMA broken sync: MP4Box -ismax myfile.mp4

Convert unknown file to 3GP : MP4Box -3gp myfile.mp4

Hinting a File

Prepare any mp4 for ISMA streaming: MP4Box -isma -hint myfile.mp4

Prepare any 3GP for streaming: MP4Box -hint myfile.3gp

Prepare any 3GP for streaming with RTP aggregation : MP4Box -hint -multi myfile.3gp

Prepare a simple audio/video mp4 optimized for server: MP4Box -hint -copy -tight myfile.mp4

Prepare a complex mp4 with BIFS for streaming: MP4Box -ocr -iod -hint myfile.mp4

Encoding/Decoding a file

Encode a BT file and keep node names for later inspection: MP4Box -mp4 -def pres.bt

Encode a XMT-A file: MP4Box -mp4 pres.xmt

Translate BT to XMT-A file: MP4Box -xmt pres.bt

Translate XMT-A to BT file: MP4Box -bt pres.xmt

Decode MP4 to BT: MP4Box -bt pres.mp4